Как заставить советник МТ4 работать в МТ5 и возможно ли это?

Это не возможно, потому что в МТ5 используется  другой язык программирования.